temper tantrum

EUA 
Reino Unido 
  • Web闹脾气；乱发脾气；耍小孩脾气

Inglês-Inglês

Definição da Web

Frase de exemplo

Definição:
TodasTodas,闹脾气闹脾气,乱发脾气乱发脾气,耍小孩脾气耍小孩脾气
Categoria:TodasTodas,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicoTécnico
Fonte:TodasTodas,DicionárioDicionário,WebWeb
Dificuldade:TodasTodas,FácilFácil,IntermediárioIntermediário,DifícilDifícil
1.
Had I been a child of eight rather than a woman of 28, I might have had a temper tantrum.
难道我只是个八岁的孩子，而不是个28岁的女人？
nán dào wǒ zhǐ shì gè bā suì de hái zi , ér bú shì gè èr shí bā suì de nǚ rén ?
article.yeeyan.org
2.
A messy desk or sloppy punctuation might be enough to set off a temper tantrum.
一张杂乱的办公桌，或者潦草的标点符号都可能成为发火的引子。
yī zhāng zá luàn de bàn gōng zhuō , huò zhě liáo cǎo de biāo diǎn fú hào dōu kě néng chéng wéi fā huǒ de yǐn zi 。
www.showxiu.com
3.
Throwing a temper tantrum might feel good and get the company's attention, but it won't get the immediate issues resolved any faster.
虽然大发雷霆可以让您当时感觉不错，也许也能引起公司的注意，但却丝毫不能加快问题的解决。
suī rán dà fā léi tíng kě yǐ ràng nín dāng shí gǎn jué bú cuò , yě xǔ yě néng yǐn qǐ gōng sī de zhù yì , dàn què sī háo bù néng jiā kuài wèn tí de jiě jué 。
www.ibm.com
4.
Throwing a good old temper tantrum in public is a little girl's prerogative - and clearly Suri Cruise is no exception.
大庭广众闹脾气是小女孩的特权。显然，小苏瑞也不例外。
dà tíng guǎng zhòng nào pí qi shì xiǎo nǚ hái de tè quán 。 xiǎn rán , xiǎo sū ruì yě bù lì wài 。
www.hjenglish.com
5.
In the hospital, pola tong wound recovered up, officers arrived tell him the truth, but he basic don't listen, still a temper tantrum.
在医院里，帕拉彤的伤好了起来，军官赶来对他讲了道理，可他基本不听，还大发脾气。
zài yī yuàn lǐ , pà lā tóng de shāng hǎo le qǐ lái , jūn guān gǎn lái duì tā jiǎng le dào lǐ , kě tā jī běn bù tīng , hái dà fā pí qi 。
tv.360mp3.com
6.
He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum.
他很少离开祖母身边。每当他想要什么东西的时候，只需哭或是发脾气。
tā hěn shǎo lí kāi zǔ mǔ shēn biān 。 měi dāng tā xiǎng yào shén me dōng xi de shí hou , zhǐ xū kū huò shì fā pí qi 。
bbs.hxen.com
7.
Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?
亨利•韦斯顿：商店怎么还会发脾气啊？
hēng lì • wéi sī dùn : shāng diàn zěn me hái huì fā pí qi ya ?
www.icili.com
8.
Baby Kim is throwing his 1st temper tantrum.
一切不过是金家小宝宝第一次发脾气罢了。
yí qiè bú guò shì jīn jiā xiǎo bǎo bao dì yī cì fā pí qi bà le 。
www.tianya200.com
9.
A temper tantrum then?
那么是一种情绪失控？
nà me shì yī zhǒng qíng xù shī kòng ?
www.ftchinese.com
10.
He is having a temper tantrum.
他在大发脾气。
tā zài dà fā pí qi 。
edu.china.com